Windows에 한국어 음성 추가하기
Add the Korean voice to Windows
왜 필요한가요?
Scoutr.gg를 한국어로 사용하면 코치의 목소리는 Windows에 들어 있는 한국어 음성(Microsoft Heami)으로 재생돼요. 이 음성은 Windows의 무료 기능이라 한국어 Windows에는 대부분 이미 설치되어 있어요. 영어 등 다른 언어로 설치된 Windows에서는 한 번만 추가하면 돼요.
추가하는 방법
- Windows 설정을 열어요(Windows 키 + I).
- '시간 및 언어' → '음성'으로 이동해요.
- '음성 관리'에서 '음성 추가'를 선택해요.
- '한국어'를 선택해서 추가해요. 다운로드가 끝날 때까지 몇 분 기다려 주세요.
- Scoutr.gg로 돌아와서 배너의 '다시 확인'을 눌러요. 그래도 음성을 찾지 못하면 Scoutr.gg를 다시 시작해 주세요.
바로 가기
Windows 키 + R을 누르고 ms-settings:speech를 입력한 뒤 Enter를 누르면 음성 설정 페이지가 바로 열려요. Scoutr.gg 배너의 'Windows 음성 설정 열기' 버튼도 같은 페이지를 열어요.
PowerShell로 추가하기(관리자용)
시작 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 '터미널(관리자)' 또는 'Windows PowerShell(관리자)'를 연 다음 아래 명령을 실행해요. 끝나면 Scoutr.gg를 다시 시작해 주세요.
Add-WindowsCapability -Online -Name "Language.TextToSpeech~~~ko-KR~0.0.1.0"제대로 되었는지 확인하기
Scoutr.gg 설정(톱니바퀴 아이콘)을 열고 '음성 및 오디오' 항목에서 '한국어 음성' 행을 확인해요. '설치됨: Microsoft Heami'처럼 표시되면 준비가 끝난 거예요. '샘플 재생'을 누르면 실제 목소리를 들어 볼 수 있어요.
음성이 없으면 어떻게 되나요?
코칭은 멈추지 않아요. 게임 플랜, 실시간 조언, 눌러서 말하기(PTT) 답변은 화면에 글자로 표시돼요. 소리로 읽어 주는 것만 빠지기 때문에 정글러 음성 알림처럼 소리로만 전하는 알림은 재생되지 않아요. 음성을 추가하면 다음 확인부터 다시 목소리로 들을 수 있어요.
한국어 문구는 새로 작성되어 아직 원어민 검토를 받지 않았어요. 어색한 표현이 있으면 Discord의 #bug-reports 채널에서 알려 주세요.
Why the app needs it
When Scoutr.gg runs in Korean, the coach speaks with the Korean voice built into Windows (Microsoft Heami). It is a free Windows feature and most Korean PCs already have it. A Windows installed in English or another language needs it added once.
How to add it
- Open Windows Settings (Windows key + I).
- Go to Time & language → Speech. In Korean Windows the labels read 시간 및 언어 → 음성.
- Under Manage voices, choose Add voices (음성 추가).
- Pick Korean (한국어) and add it. The download takes a few minutes.
- Back in Scoutr.gg, press Check again (다시 확인) on the banner. If the voice still isn't found, restart Scoutr.gg.
Shortcut
Press Windows key + R, type ms-settings:speech and press Enter to open the speech settings page directly. The banner's Open Windows voice settings button (Windows 음성 설정 열기) opens the same page.
Add it with PowerShell (admins)
Right-click the Start button, open Terminal (Admin) or Windows PowerShell (Admin), and run the line below. Restart Scoutr.gg when it finishes.
Add-WindowsCapability -Online -Name "Language.TextToSpeech~~~ko-KR~0.0.1.0"How to check it works
Open Scoutr.gg's Settings (the gear icon), go to Voice & audio (음성 및 오디오) and find the Korean voice row (한국어 음성). When it reads something like "Installed: Microsoft Heami" (설치됨: Microsoft Heami), you're set. Press Play sample (샘플 재생) to hear it.
What happens without it
Coaching keeps working: the game plan, live calls and push-to-talk answers show on screen as text. Only the speech is missing, so notices that are spoken only, like the jungler callouts, don't play. Once the voice is added, the coach speaks again from the next check.
Questions? Ask on Discord.